pl.yml

language:
  name: "Polish"
  locale: "pl"
  version: "4.0.0"
  author: "Trust"
logging:
  banned: ":airplane_departure: %s **zbanowany/a.**"
  unbanned: ":airplane_arriving: %s **odbanowany/a.**"
  joined:
    default: "%s **dołączył(a) do serwera.**\n:timer: Wiek konta:\n**%s**\n**%s**"
    bot:
      found: "**Bot** %s **został zaproszony przez** %s"
      notFound: "**Nie mogliśmy dowiedzieć się, kto zaprosił bota** %s"
    leave: "%s **dołączył(a) i opuścił(a) serwer.**"
    invite:
      vanity: "%s **został(a) zaproszony/a poprzez próżne zaproszenie.**"
      default: "%s **został(a) zaproszony/a przez** %s (Kod: %s, Użycia: %s)"
      notFound: "**Nie mogliśmy określić, kto zaprosił** %s"
  left:
    default: "%s **opuścił(a) serwer.**\n:timer: Dołączył(a):\n**%s**"
    slim: "%s **opuścił(a) serwer.**"
  timeout:
    started: "**Użytkownik** %s **otrzymał(a) przerwę.**\n**Czas:** %s"
    updated: "**Użytkownik** %s **otrzymał(a) przerwę.**\n**Powód:** %s\n**Moderator:** %s\n**Czas:** %s"
    ended: "**Użytkownik** %s **skończył(a) swoją przerwę.**\n**Czas:** %s"
  nickname:
    reset: "Nazwa użytkownika %s została zresetowana.\n**Stare imie:**\n%s"
    changed: "Nazwa użytkownika %s została zmieniona.\n**Nowa nazwa:**\n%s\n**Stara nazwa:**\n%s"
  voicechannel:
    join: "%s **dołączył(a) się do kanału głosowego** %s"
    move: "%s **został(a) przeniesiony/a z kanału głosowego** %s **do** %s**.**"
    moveMany: "%s **przeniósł(a) się przez wiele kanałów głosowych i jest teraz w** %s"
    leave: "%s **opuścił(a) kanał głosowy** %s"
    leaveInstant: "%s **dołączył(a) i opuścił(a) kanał głosowy** %s"
    rejoin: "%s **dołączył(a) się ponownie do kanału głosowego** %s"
  channel:
    update:
      voice: ":house: **Kanał głosowy zmieniony:** %s"
      chat: ":house: **Kanał tekstowy zmieniony:** %s"
    delete:
      voice: ":house: **Kanał głosowy usunięty:** ``%s``"
      chat: ":house: **Kanał Tekstowy usunięty:** ``%s``"
    create:
      voice: ":house: **Kanał głosowy utworzony:** %s"
      chat: ":house: **Kanał tekstowy utworzony:** %s"
  member: ":writing_hand: %s **został(a) zmieniony/a.**"
  role:
    create: ":family_mmb: ``%s`` **został utworzony.**"
    update: ":family_mmb: ``%s`` **został(a) zmieniony/a.**"
    delete: ":family_mmb: ``%s`` **został usunięty.**"
  message:
    deleted: ":wastebasket: **Wiadomość od %s w %s została usunięta.**\n%s"
    tooLong: "Wiadomość jest zbyt długa, aby wyświetlić!"
    attachmentFailed: "Nie można dodać załącznika wiadomości. Powód: %s"
    attachmentNotice: "Poniżej znajdują się załączniki, zalecamy zachować ostrożność z tymi plikami!"
label:
  status: "Status"
  typ: "Rodzaj"
  genres: "Kategorii"
  aired: "Wyemitowany"
  episodes: "Epizody"
  duration: "Czas trwania"
  averageRating: "Średnia ocena"
  rank: "Ranking"
  randomCatImage: "Losowy obraz kota"
  randomDogImage: "Losowy obraz psa"
  published: "Opublikowane"
  chapters: "Rozdziały"
  volumes: "Tomy"
  randomMemeImage: "Losowy mem"
  monkey: "Małpa"
  randomShibaImage: "Losowy obraz Shiba"
  character: "Bohater"
  from: "Od"
  invite: "Zaproszenie"
  support: "Obsługa"
  serverId: "Identyfikator serwera"
  creationDate: "Data stworzenia"
  owner: "Właściciel(ka)"
  members: "Członkowie"
  channels: "Kanały"
  other: "Inne"
  verificationLevel: "Poziom weryfikacji"
  notExisting: "Nieistniejące"
  serverStats: "Statystyka serwera"
  guilds: "Gildie"
  users: "Użytkownicy"
  botStats: "Statystyka botów"
  version: "Wersja"
  uptime: "Czas pracy"
  networkStats: "Statystyka sieci"
  responseTime: "Czas oczekiwania"
  systemDate: "Data systemu"
  discordStats: "Statystyka Discorda"
  gatewayTime: "Czas bramy"
  shardAmount: "Ilość odłamków"
  shards: "Odłamki"
  commandStats: "Statystyka komend"
  topCommands: "Najpopularniejsze komendy"
  overallTopCommands: "Ogólnie najpopularniejsze komendy"
  discordGuidelines: "Wytyczne Discorda"
  chatLeaderboard: "Tablica aktywności czatu"
  voiceLeaderboard: "Tablica aktywności w kanałach głosowych"
  title: "Tytuł"
  description: "Opis"
  setupMenu: "Menu ustawień"
  auditLog: "Dziennik kontroli"
  welcomeChannel: "Kanał powitania"
  autoRole: "Automatyczne role"
  temporalVoice: "Glos tymczasowy"
  statistics: "Dane statystyczne"
  ticketSystem: "System zgłoszeń"
  suggestionMenu: "Menu propozycyj"
  webinterface: "Interfejs internetowy"
  musicPlayer: "Odtwarzacz muzyki"
  actor: "Aktor"
  oldName: "Stara nazwa"
  newName: "Nowa nazwa"
  nsfw: "NSFW"
  roles: "Role"
  oldMentionable: "Stary Wzmiankowy"
  newMentionable: "Nowy Wzmiankowy"
  oldHoist: "Stary wciągnik"
  newHoist: "Nowy wciągnik"
  newPermissions: "Nowe uprawnienia"
  oldColor: "Stary kolor"
  newColor: "Nowy kolor"
  overallMembers: "Ogólna ilość członkowi"
  realMembers: "Prawdziwi członkowie"
  botMembers: "Boty"
  temporalVoiceName: "Kanał Głosowy Tymczasowy #%s"
  chat: "Czat"
  voice: "Głos"
  startGame: "Uruchom grę"
  joinGame: "Dołącz do gry"
  leaveGame: "Opuść grę"
  blackJack: "BlackJack"
  hit: "Uderzenie"
  stand: "Stand"
  userCards: "%ss ** Karty **"
  userCardsSelf: "**Twoje karty**"
  suggestion: "Propozycja"
  openTicket: "Otwórz zgłoszenie"
  closeTicket: "Zamknij zgłoszenie"
  setup: "Ustawienie"
  delete: "Usuń"
  backToMenu: "Powrót do menu"
  setImage: "Ustaw obraz"
  ticket: "Zgłoszenie"
  overallMembersName: "Ogólni członkowie: %s"
  realMembersName: "Prawdziwi członkowie: %s"
  botMembersName: "Boty: %s"
  twitchCountName: "Followerzy z Twitch'u: %s"
  youtubeCountName: "Podpisania na YouTube: %s"
  redditCountName: "Członkowie subreddita: %s"
  twitterCountName: "Followerzy Twitch: %s"
  instagramCountName: "Followerzy w Instagramie: %s"
  setupMemberStatistics: "Ustaw statystyki użytkownika"
  setupTwitchStatistics: "Ustaw statystyki Twitch"
  setupYoutubeStatistics: "Ustaw statystyki YouTube"
  setupRedditStatistics: "Ustaw statystyki Reddit"
  setupTwitterStatistics: "Ustaw statystyki Twitter"
  setupInstagramStatistics: "Ustaw statystyki Instagram"
  channelName: "Nazwa kanału"
  subreddit: "Subreddit"
  name: "Imię"
  selectChannel: "Wybierz kanał!"
  unknownMenu: "Nieznane menu"
  language: "Język"
  unknown: "Nieznane"
  recording:
    start: "Nagrywanie rozpoczęto!"
    name: "[\uD83D\uDD34] Idzie nagrywanie!"
    finished: "Nagrywanie zakończone!"
  download: "Pobierz"
  error: "Wystąpił błąd"
  game: "Gra"
  viewer: "Przeglądarka"
  more: "Więcej"
  skip: "Pomiń"
  musicQuiz: "Quiz muzyczny"
  position: "Pozycja %s"
  feedback: "Informacja do producenta"
  github: "GitHub"
  queueAdd: "Dodaj do kolejki"
  song: "Pieśń"
  shuffle: "Losuj"
  loop: "Pętla"
  loading: "Ładowanie"
  blackJackWin: "Wygrana BlackJack"
  musicQuizWin: "Wygrana MusicQuiz"
  musicQuizFeatureGuess: "Funkcja Odgadnięcia MusicQuiz"
  musicQuizArtistGuess: "Odgadanie artysty MusicQuizu"
  musicQuizTitleGuess: "Odgadnięcie tytułu MusicQuiz"
  rewards: "Nagrody"
  sendToChat: "Wyślij w czat"
  avatar: "Awatara"
  footerMessage: "Prośba %s - %s"
message:
  default:
    usage: "Użycie {guild_prefix}%s."
    needPermission: "Wygląda na to, że nie mam uprawnienie `%s`!"
    insufficientPermission: "Wygląda na to, że nie masz uprawnienie `%s`!"
    noMention:
      user: "Proszę wymienić użytkownika!"
      role: "Proszę wymienić rolę!"
      channel: "Proszę wymienić kanał!"
    onlyNSFW: "Ta komenda może być używana tylko w kanałach NSFW!"
    invalidQuery: "Proszę podać poprawne pytanie!"
    invalidUrl: "Proszę podać poprawny adres URL!"
    checkBelow: "Sprawdź poniżej!"
    retrievalError: "Wystąpił błąd podczas pobierania danych!"
    notInVoiceChannel: "Nie jesteś na kanale głosowym!"
    notInSameVoiceChannel: "Nie jesteś w tym samym kanale głosowym!"
    alreadyInVoiceChannel: "Jestem już w kanale głosowym!"
    image:
      needed: "Potrzebny jest obraz!"
      tooBig: "Obraz jest za duży!"
      tooBigMax: "Obraz jest za duży! Maksymalny rozmiar obrazu: %sMB"
    actionRequired: "Wybierz akcję!"
    unknownMenu: "Wystąpił błąd podczas rozwiązywania modalu!"
    invalidOption: "Wybrałeś jakąś nieprawidłową opcję! Czy jesteś Czarodziejem?"
    invalidOptionChannel: "Podany kanał nie istnieje, jak go wybrałeś? Czy jesteś Czarodziejem?"
    missingOption: "Musisz podać wartość dla opcji %s!"
    nameChangeFailed: "Nie mogłem zmienić swoje imię!"
    time:
      date: "Proszę użyć poprawnej daty!\nZauważ, że używamy formatu dd.mm.rrrr (dzień.miesiąc.rok)!"
      time: "Proszę użyć poprawnego czasu!\nPamiętaj, że używamy formatu HH/mm (godzina/minuta (24-godziny))!"
      notEnough: "Wprowadzony czas nie wystarczy!"
    incorrectNumbers: "Wprowadź poprawne wartości liczbowe"
  birthday:
    added:
      self: "Twoje urodziny zostały dodane!"
      other: "Urodziny %s zostały dodane!"
      noPerms: "Nie masz uprawnień do dodawania urodzin!"
    removed:
      self: "Twoje urodziny zostały usunięte!"
      other: "Urodziny %s zostały usunięte!"
      noPerms: "Nie masz uprawnień do usunięcia urodzin!"
    wish: "Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, <@%s>!"
    list: "Oto wszystkie życzenia urodzinowe:\n```%s```"
  instagramNotifier:
    added: "Powiadomienie o Instagramie zostało utworzone dla użytkownika %s!"
    list: "Tutaj są wszystkie powiadomienia o Instagram'u, które zostały skonfigurowane:\n```%s```"
    removed: "Powiadomienie o Instagramie zostało usunięte dla użytkownika %s!"
  redditNotifier:
    added: "Powiadomienie o Reddicie zostało utworzone dla subreddit'a %s!"
    list: "Tutaj są wszystkie powiadomienia o Reddicie, które zostały skonfigurowane:\n```%s```"
    removed: "Powiadomienie o Reddicie zostało usunięte dla subreddit'a %s!"
  twitchNotifier:
    added: "Powiadomienie o Twitch stream'ie zostało utworzone dla kanału %s!"
    list: "Tutaj są wszystkie powiadomienia o Twitchie, które zostały skonfigurowane:\n```%s```"
    removed: "Powiadomienie o Twitch stream'ie zostało usunięte dla kanału %s!"
  twitterNotifier:
    added: "Powiadomienie o Twitterze zostało utworzone dla użytkownika %s!"
    list: "Tutaj są wszystkie powiadomienia o Twitterze, które zostały skonfigurowane:\n```%s```"
    removed: "Powiadomienie o Twitterze zostało usunięte dla użytkownika %s!"
  youtubeNotifier:
    added: "Powiadomienie o wideo na YouTube'ie zostało utworzone dla kanału %s!"
    list: "Tutaj są wszystkie powiadomienia o YouTubie, które zostały skonfigurowane:\n```%s```"
    removed: "Powiadomienie o wideo na YouTube'ie zostało usunięte dla kanału %s!"
  tiktokNotifier:
    added: "Powiadomienie o TikTokie zostało utworzone dla użytkownika %s!"
    list: "Tutaj są wszystkie powiadomienia o TikTokie, które zostały skonfigurowane:\n```%s```"
    removed: "Powiadomienie o TikTokie zostało usunięte dla użytkownika %s!"
    invalidUser: "Nie udało się znaleźć podanego użytkownika TikTok!"
  rssNotifier:
    added: "Powiadomienie RSS zostało utworzone dla adresu URL %s!"
    list: "Tutaj są wszystkie powiadomienia RSS, które zostały skonfigurowane:\n```%s```"
    removed: "Powiadomienie RSS zostało usunięto dla adresu URL %s!"
  anime:
    searching: "Wyszukiwanie Anime..."
    found: "Znaleziono anime!"
    error: "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania Anime!"
  game:
    actionNeeded: "Musisz określić akcję!"
    valueNeeded: "Musisz określić wartość!"
    invalidAction: "Proszę podać poprawną akcję!"
    invalidInvite: "Proszę podać poprawne zaproszenie!"
    gameAlreadyStarted: "Gra została rozpoczęta!"
    availableGames: "Dostępne gry:"
  hornyJail: "%s jest teraz w więzieniu dla napalonych!"
  hug: "%s został(a) uściskany/a przez %s!"
  kiss: "%s został(a) pocałowany/a przez %s!"
  manga:
    searching: "Wyszukiwanie Mangi..."
    found: "Znaleziono Mangę!"
    error: "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania Mangi!"
  ping: "Pong"
  record:
    recordingStarted: "Teraz nagrywam kanał głosowy!"
    recordingStopped: "Nagrywanie zatrzymane!"
    recordingError: "Wystąpił błąd podczas nagrywania!"
  slap: "%s został(a) policzkowany/a przez %s!"
  addon:
    list: "Lista dodatków:"
    reloadAll: "Przeładowanie dodatków...."
    reloadedAll: "Przeładowano wszystkie dodatki!"
  credits:
    default: "Poznaj nasz zespół!"
    easterEgg: "Poznaj szpiega!"
  optout:
    optedOut: "Zostałeś wyłączony z jakiegokolwiek gromadzenia danych!"
    optedIn: "Zostałeś przyłączony do gromadzenia danych!"
  leaderboards: "Poniżej tej wiadomości znajdziesz tablicy serwera!\nPamiętaj, że musisz być zalogowany, aby zobaczyć te statystyki, z powodu wytycznych Discord'a!"
  ban:
    success: "Zbanowano %s!"
    hierarchySelfError: "Nie możesz zbanować kogoś o wyższej lub równej roli w porównaniu z tobą!"
    hierarchyBotError: "Nie mogę zbanować kogoś o wyższej lub równej roli w porównaniu ze mną!"
  blacklist:
    addedList: "Do czarnej listy dodano następujące słowa:"
    added: "Słowo `%s` zostało dodane do czarnej listy!"
    removed: "Słowo `%s` zostało usunięte z czarnej listy!"
    setupNeeded: "Najpierw musisz skonfigurować czarną listę!"
    notFound: "Słowo `%s` nieznalezione w czarnej liście!"
  clear:
    noNumber: "%s nie jest liczbą!"
    notInRange: "%s nie jest pomiędzy 2 a 200!"
    success: "Usunięto %s wiadomości!"
  clearData:
    success: "Usunięto wszystkie dane zaproszeń!"
    cooldown: "Możesz używać tej komendy tylko raz na 10 minut!"
  import:
    botRequired: "Podaj bota, z którego chcesz importować dane!"
    unknownBot: "Nieznany bot!"
    success: "Zaimportowano dane z %s użytkowników!"
    error:
      unknown: "Wystąpił nieznany błąd! (%s)"
      noData: "Nie znaleziono danych!"
      visibility: "Nie możesz zaimportować danych z bota, który nie jest widoczny dla wszystkich!"
  kick:
    success: "Wyrzucono %s!"
    hierarchySelfError: "Nie możesz wyrzucić kogoś o wyższej lub równej roli w porównaniu z tobą!"
    hierarchyBotError: "Nie mogę wyrzucić kogoś o wyższej lub równej roli w porównaniu ze mną!"
  mute:
    invalidTime: "Proszę podać poprawny czas!"
    success: "Wyciszono %s na %ss!"
    hierarchySelfError: "Nie możesz wyciszyć kogoś o wyższej lub równej roli w porównaniu z tobą!"
    hierarchyBotError: "Nie mogę wyciszyć kogoś o wyższej lub równej roli w porównaniu ze mną!"
  prefix:
    success: "Zmieniono prefiks na `%s`!"
  setup:
    successImage: "Ustawiono nowy obraz dołączenia!"
    setupMenu: "Którą konfigurację chcesz sprawdzić?"
    setupMenuPlaceholder: "Wybierz krok konfiguracyjny!"
    steps:
      auditLog: "Możesz skonfigurować nasz własny dziennik kontrolny, który podaje wszystkie informacje za pomocą Webhook'a w kanale twojego pragnienia!\nJednak nasza interpretacja dziennika kontroli nie jest taka jak inne. Nasza wersja daje możliwość ustawienia tego, co chcesz być zalogowanym i co nie!\nPozwalamy również na logowanie wydarzeń w kanałach głosowych!"
      welcome: "Możesz skonfigurować nasze własne wiadomości powitalne!\nMożesz wybrać kanał powitalny samodzielnie, a nawet skonfigurować wiadomość!"
      autoRole: "Możesz skonfigurować nasz własny system roli automatycznych!\nMożesz wybrać role, które użytkownicy powinni otrzymać po dołączeniu do serwera!"
      temporalVoice: "Możesz skonfigurować swój własny kanał głosowy tymczasowy!\nUstawiając tymczasowy kanał głosowy na określonym kanale, który będzie używany do tworzenia nowego kanału głosowego, gdy ktoś do niego dołącza!"
      lang: "Możesz zmienić ustawienia języka bota!"
  suggestion:
    suggestionMenu: "Kliknij na przycisk poniżej, aby zasugerować coś!"
    suggestionMenuPlaceholder: "Zasugeruj coś!"
    success: "Ustawiono system sugestii!"
    sent: "Twoja sugestia została wysłana!"
    footer: "Sugestia użytkownika %s"
    notSetup: "Wygląda na to, że system sugestii nie jest skonfigurowany we właściwy sposób!"
  unban:
    success: "Odbanowano %s!"
    notFound: "Użytkownik `%s` został nieznaleziony!"
  unmute:
    success: "Usunięto wyciszenie użytkownika %s!"
    hierarchySelfError: "Nie możesz cofnąć wyciszenie kogoś o wyższej lub równej roli w porównaniu z tobą!"
    hierarchyBotError: "Nie mogę cofnąć wyciszenie kogoś o wyższej lub równej roli w porównaniu ze mną!"
  music:
    clearQueue: "Kolejka została wyczyszczona!"
    notPlaying: "Niczego nie gram!"
    notConnected: "Nie jestem podłączony do kanału głosowego!"
    loop:
      enabled: "Pętla została włączona!"
      disabled: "Pętla została wyłączona!"
    lyrics:
      notFound: "Nie mogłem znaleźć tekstu dla %s."
      foundUnlikely: "Znaleziono tekst dla %s, ale prawdopodobnie nie jest poprawny: %s"
    stop: "Gracz został zatrzymany!"
    pause: "Odtwarzacz został zatrzymany!"
    resume: "Odtwarzacz został wznowiony!"
    shuffle: "Kolejka została zlosowana!"
    songInfo: "**Pieśń:**```%s autorstwa %s```\n%s `[%s/%s]` %s"
    songInfoSlim: "%s autorstwa %s"
    songQueueEmpty: "Kolejka jest pusta!"
    songQueue: "Kolejka zawiera następujące pieśni: %s"
    volume:
      success: "Ustawiono głośność na %s!"
      default: "Aktualna głośność to %s!"
    notFound: "Nie mogłem znaleźć pieśni ``%s``!"
    notFoundMultiple: "Nie mogłem znaleźć pieśni ``%s``!"
    searchFailed: "Wystąpił błąd podczas wyszukiwania pieśni, spróbuj ponownie za kilka minut!"
    searchUrlFailed: "Pieśń z adresem URL ``%s`` nie została znaleziona!"
    songNext: "Następna pieśń!\nPieśń: ``%s``"
    songQueueReachedEnd: "Nie ma nowej pieśni!"
    seek:
      success: "Szukano ``%s``!"
      failed: "Nie możesz szukać pozycji dłuższej niż piosenka!"
    failedPlaying: "Błąd podczas odtwarzania: ``%s``\nBłąd : %s"
    failedLoading: "Błąd podczas ładowania pieśni: %s"
    queueAdded:
      default: "Utwór ``%s`` został dodany do kolejki!"
      firstOfList: "Pieśń ``%s`` została dodana do kolejki! (Pierwsza pieśń z playlisty: %s)"
    skip: "Pomijam do następnej piosenki w kolejce!"
  nsfw:
    searching: "Wyszukiwanie kontent NSFW..."
    notAllowed: "Kontent, który szukasz, jest niedozwolony! Przykład: loli hentai"
  blacklisted: "Twoja wiadomość zawiera kontent na czarnej liście/jest zablokowany!"
  levelUp: "Osiągnąłeś poziom %s(%s)! %s"
  gameCore:
    needMore: "Potrzebuje %s ilość uczestników, aby zagrać w tę grę!"
    alreadyStarted: "Gra już się rozpoczęła!"
    full: "Gra jest już pełna!"
    alreadyIn: "Jesteś uczestnikiem tej gry!"
    minimalReached: "Osiągnięto minimalną liczbę uczestników!\nMożesz rozpocząć grę, klikając poniższy przycisk!"
    minimalReachedHost: "Osiągnięto minimalną liczbę uczestników!\nMożesz rozpocząć grę, klikając przycisk w pierwszej wiadomości!"
    joined: "Jesteś teraz uczestnikiem tej gry!\nPoczekaj, aż host rozpocznie grę!"
  blackJackGame:
    welcome: "Witaj w Blackjacku! Możesz rozpocząć grę, klikając poniższy przycisk!\nZanim zaczniesz, będziesz potrzebował(a) kogoś innego, aby grać z tobą!\nBędą musieli użyć /game join %s, aby dołączyć do gry!\nLub muszą nacisnąć przycisk poniżej!"
    playerHand: "%s\n\nWartość: %s"
    end:
      win: "Gra się skończyła!\n%s wygrał z wartością %s!"
      draw: "Gra się skończyła!\nTo był remis!"
    turn:
      player: "Twój kolej!"
      wait: "Poczekaj, aż inny gracz zakończy swoją kolejkę!"
  8ball:
    answers:
      1: "Jest to pewne."
      2: "To zdecydowanie tak."
      3: "Bez wątpliwości."
      4: "Tak - definitywnie."
      5: "Możesz na to polegać."
      6: "Jak widzę, tak."
      7: "Najbardziej prawdopodobne."
      8: "Perspektywa dobra."
      9: "Tak."
      10: "Znaki wskazują na tak."
      11: "Odpowiedz pośpieszna, spróbuj ponownie."
      12: "Zapytaj ponownie później."
      13: "Lepiej, jak ci teraz nie powiem."
      14: "Nie mogę teraz przewidzieć."
      15: "Skoncentruj się i zapytaj ponownie."
      16: "Nie licz na to."
      17: "Moja odpowiedź to nie."
      18: "Moje źródła mówią nie."
      19: "Perspektywy nie są tak dobre."
      20: "Bardzo wątpliwie."
  brs:
    autoRole:
      user: "Ree6-BRS (Bug-Report-System)\nWykryliśmy, że nie mam uprawnień do AutoRole konkretnej osoby, która ma rolę powyżej moje!\nUmieść moją rolę nad nimi, abym mógł nadać im rolę!\nUżytkownik, do którego nie mogłem nadać roli to ``%s``!"
      missingPermission: "Ree6-BRS (ang. \"Bug Report System\", pol. \"System Zgłoszenia Błędów\")\nWykryliśmy, że nie mam uprawnień do ludzi z automatycznymi rolami, ponieważ brakuje mi uprawnień ``Zarządzenia rolami``!\nWymagam tego uprawnienia do nadania roli użytkownikom!\nRola, której nie mogłem wydać, to ``%s``!"
      hierarchy: "Ree6-BRS (ang. \"Bug Report System\", pol. \"System Zgłoszenia Błędów\")\nWykryliśmy, że nie mam uprawnień do wydawania automatycznych roli, ponieważ moja rola znajduje się poniżej roli automatycznej!\nProszę przenieść moją rolę nad rolą automatyczną!\nRolą, która powoduje problem to ``%s``!"
      deleted: "Ree6-BRS (ang. \"Bug Report System\", pol. \"System Zgłoszenia Błędów\")\nWykryliśmy, że nie mogę wydawać roli automatyczne, ponieważ rola automatyczna została usunięta!\nUsunęliśmy daną rolę!"
  ticket:
    created: "Otworzyliśmy dla ciebie zgłoszenie! Sprawdź to w %s"
    alreadyOpen: "Masz już otwarte zgłoszenie!"
    categoryNotFound: "Kategoria zgłoszenia nie została znaleziona!"
    alreadyArchived: "Zgłoszenie jest już zarchiwizowane!"
    close: "Zgłoszenie zamknięte!"
    setup: "Możesz skonfigurować własny system zgłoszeń!\nUstawiając konkretny kanał jako kanał zgłoszenia, Ree6 utworzy nowy kanał zgłoszenia dla każdego zgłoszenia, które utworzysz!\nPo zamknięciu zgłoszenia, zgłoszenia zostaną przeniesione do kategorii archiwum!"
    menuDescription: "Klikając przycisk poniżej, możesz otworzyć zgłoszenie!"
    setupSuccess: "Skonfigurowano system zgłoszeń. Świetnie działa!"
    setupDescription: "Odwiedź komendę /ticket!"
    deleted: "Usunięto kanał zgłoszenia. Ładna robota!"
  statistics:
    twitchSuccess: "Skonfigurowano kanały statyczne dla statystyk Twitch!"
    youtubeSuccess: "Skonfigurowano kanały statyczne dla statystyk YouTube!"
    youtubeNotFound: "Nie mogliśmy znaleźć danego kanału! Jesteś pewien, że nazwa/identyfikator jest poprawny?"
    redditSuccess: "Skonfigurowano kanały statyczne dla statystyk Reddit!"
    twitterSuccess: "Skonfigurowano kanały statyczne dla statystyk Twitter!"
    instagramSuccess: "Skonfigurowano kanały statyczne dla statystyk Instagrama!"
    setup: "Możesz skonfigurować własne kanały statystyczne!\nUstawiając kanały statystyczne, Ree6 stworzy nowe kanały dla każdego typu statystyk, które skonfigurowałeś!\nJeśli chcesz pozbyć się kanału statystyk, po prostu go usuń!"
    memberSuccess: "Skonfigurowano kanały statyczne dla statystyk użytkowników!"
  temporalVoice:
    setupSuccess: "Skonfigurowano kanał głosowy tymczasowy. Miła praca!"
    setupDescription: "Który kanał chcesz użyć jako kanał głosowy tymczasowy?"
    deleted: "Usunięto kanał tymczasowy głosowy. Miła praca!"
  auditLog:
    setupSuccess: "Skonfigurowano kanał dziennikowy. Świetna praca!"
    setupDescription: "Który kanał chcesz użyć jako kanał dziennikowy?"
    deleted: "Usunięto kanał dziennikowy. Ładna praca!"
  welcome:
    setupSuccess: "Skonfigurowano kanał powitalny. Miła praca!"
    setupDescription: "Który kanał chcesz użyć jako kanał powitalny?"
    imageRequired: "Użyj następującej komendy z obrazem jako załącznikiem: `{guild_prefix}setup joinImage`!"
    deleted: "Usunięto kanał powitalny. Miła praca!"
  lang:
    setupSuccess: "Zmieniono język na %s!"
  recording:
    started: "Teraz nagrywam ten kanał głosowy zgodnie z prośbą uczestnika!"
    startReason: "Nagrywanie rozpoczęte poprzez %s"
    stopReason: "Nagrywanie zatrzymane."
    stopped: "Twój pliko audio został skonwertowany i jest teraz dostępny do pobrania!"
    error: "Coś poszło nie tak podczas konwersji twojego plika audio!\nPowód: %s"
    inChat: "Twoje nagranie powinno znajdować się poniżej tej wiadomości!"
    notFound: "Nie mogliśmy znaleźć żądanego nagrywania!"
  reactions:
    roleAssign: "Przypisałeś rolę %s do Reakcji!"
    reactionNeeded: "Musisz zareagować do wiadomości z reakcją, do której chcesz przypisać %s!"
    roleNotFound: "Rola, którą chcesz przypisać do reakcji, została nieznaleziona!"
    removed: "Usunięto funkcję rolę reakcji dla roli %s!"
    roleAdded: "Otrzymałeś/aś rolę %s!"
    roleRemoved: "Straciłeś/aś rolę %s!"
  musicQuiz:
    welcome: "Witaj w Quizie Muzycznym! Możesz rozpocząć grę, klikając poniższy przycisk!\nZanim zaczniesz, będziesz potrzebował(a) kogoś innego, aby grać z tobą!\nBędą musieli użyć /game join %s, aby dołączyć do gry!\nLub naciśnij przycisk poniżej!"
    foundTitle: "Odgadłeś tytuł! Był to %s! Otrzymujesz 1 punkt"
    foundArtists: "Odgadłeś Artystów! To był/byli %s! Otrzymujesz 2 punkty"
    foundFeature: "Odgadłeś odróżnienie, która to była %s! Otrzymujesz 3 punkty"
    foundAll: "Wszystko zostało odgadnięte!"
    skipSong: "Pieśń została pominięta!"
    finishedSong: "Bieżąca pieśń zakończyła się, była to %s autorstwa %s! Zacznijmy następną!"
    newSong: "Odgadnij tytuł (1pt), artysta/ów (2pt) lub wyróżnienie (3pts)"
    points: "%s osiągnął/eła %s punktów"
  announcement:
    added: "Dodano Ogłoszenie!"
    list: "Oto lista wszystkich Ogłoszeń!\n```%s```"
    removed: "Usunięto Ogłoszenie!"
  news:
    enabled: "Włączono odbieranie aktualności!"
    disabled: "Wyłączono odbieranie aktualności!"
    notice: "Aby wyłączyć odbieranie wiadomości użyj /news"
  stream-action:
    added: "Włączyliśmy akcję strumienia o nazwie **%s**"
    addedLine: "Włączyliśmy akcję strumienia o nazwie **%s**"
    deleted: "Wyłączyliśmy akcję strumienia o nazwie **%s**"
    deletedLine: "Włączyliśmy linię akcji o nazwie **%s**!"
    alreadyExisting: "Znaleźliśmy istniejącą akcję strumienia o nazwie **%s**"
    list: "Oto lista wszystkich akcji strumieniowych!\n```%s```"
    actionList: "Oto lista wszystkich akcji!\n```%s```"
    points: "Oto lista wszystkich nagród za punkty kanałowe!\nSprawdź points.txt!"
    listener: "Ustawiłeś słuchacza na **%s**"
    listenerArgument: "Ustawiłeś słuchacz na **%s** z identyfikatorem **%s**"
    noTwitch: "Aby korzystać z tej funkcji, wymagamy autoryzacji Twitch! Sprawdź <%s> aby to zrobić!"
    notFound: "Nie mogliśmy znaleźć akcji strumienia o nazwie **%s**"
  levelRole:
    added: "Pomyślnie dodaliśmy rolę poziomu **%s** i poziom **%s**"
    removed: "Usunęliśmy rolę poziomu **%s** i poziom **%s**"
    list: "W powyższej wiadomości możesz znaleźć listę wszystkich plik z wszystkimi rolami poziomu!"
  warn:
    punishment:
      created: "Udało ci się stworzyć karę!"
      list: "Oto lista wszystkich kar dla tej Gildii:\n```%s ``` `"
      listEntry:
        timeout: "Przerwa na %s sekund"
        roleAdd: "Dodanie roli dla %s"
        roleRemove: "Usuwanie roli dla %s"
        kick: "Wyrzucić z powodu %s"
        ban: "Ban z powodu %s"
      deleted: "Kara o ID %s została usunięta."
      notFound: "Nie ma kary o ID %s dla tej Gildii."
    success: "Udało Ci się ostrzec %s!\nUżytkownik ma teraz %s ostrzeżeń!"
    hierarchySelfError: "Nie możesz ostrzec kogoś o wyższej lub równej roli w porównaniu z tobą!"
    hierarchyBotError: "Nie mogę ostrzec kogoś o wyższej lub równej roli w porównaniu ze mną!"
    reachedWarnings: "Osiągnięto %s ostrzeżeń!"
  infractions:
    success: "Użytkownik %s ma %s infrakcji!"
    empty: "Użytkownik %s nie ma żadnych infrakcji!"
  schedule:
    added: "Harmonogram został utworzony!"
    delete:
      success: "Harmonogram został usunięty!"
      failed: "Podany harmonogram nie istnieje!"
    list: "Oto lista wszystkich harmonogramów: ```%s```"
  pickupline:
    response: ":speaking_head: %s"
    responseNsfw: ":red_circle: ||%s|| **NSFW**"
  money:
    notEnoughMoney: "Nie masz wystarczającej ilości pieniędzy do tego działania!"
    withdraw: "Wycofano %s$!"
    deposit: "Wpłacono %s$!"
    send: "Wysłano %s$ do %s!"
    balance: "Saldo %s zawiera %s$ w gotówce i %s$ w banku!"
    set: "Ustawiono saldo %s na %s$!"
    add: "Pomyślnie dodałeś %s$ do salda %s!"
    remove: "Pomyślnie usunąłeś %s$ z salda %s!"
  steal:
    success: "Pomyślnie skradziłeś/aś %s$ od %s!"
    failed: "Nie udało Ci się ukraść %s$ od %s!"
    cooldown: "Masz czas schłodzenia! Możesz kradnąc ponownie za %s sekund."
    self: "Nie możesz ukradnąć od siebie!"
    notEnoughMoney: "%s nie ma wystarczającej ilości pieniędzy!"
  work:
    success: "Pomyślnie pracowałeś/aś i zdobyłeś/aś %s$!"
    cooldown: "Masz czas schłodzenia! Możesz pracować ponownie za %s sekund."
    failed: "Nie udało Ci się pracować!"
  rewards:
    success: "Zaktualizowano nagrody!"
  giveaway:
    created: "Pomyślnie utworzono rozdanie z ID: ```%s```!"
    finish: "Rozdanie zakończyło się, zwycięzcami są %s"
    ended: "Rozdanie już się skończyło."
    reroll: "Odnowiono: %s"
    notFound: "Nie znaleziono żadnego rozdania z podanym identyfikatorem!"
    notEnded: "Rozdanie jeszcze się nie skończyło."
    reaction:
      none: "Nie ma reakcji na wiadomości rozdania!"
      less: "Nie ma wystarczającej ilości reakcji na wiadomości rozdania!"
      error: "Wystąpił błąd podczas pobierania reakcji!"
    list:
      default: "Oto lista wszystkich rozdań:\n```%s ``` ` `"
      entry: "ID: %s | Kanał: %s | Zwycięzca: %s | Nagroda: %s | Kończy: %s"
  autoRole:
    setupDescription: "Ustaw role, które powinien otrzymać użytkownik przy dołączaniu do serwera!"
    setupPlaceholder: "Wybierz wiele rol!"
    setupSuccess: "Pomyślnie ustawiono nowe role automatyczne!"
game:
  description:
    blackjack: "Zagraj w Blackjack z przyjaciółmi!"
    musicquiz: "Zagraj w Quiz oparty na muzyce z przyjaciółmi!"
command:
  perform:
    cooldown: "Masz się ostudzić!"
    missingCommand: "Proszę podać polecenie!"
    error: "Wystąpił błąd podczas wykonywania polecenia!"
    errorWithException: "Wystąpił błąd podczas wykonywania polecenia!\nWyjątek: %s"
    internalError: "Wystąpił błąd podczas wykonywania polecenia!\nJak to nie zmieni się, skontaktuj się z naszym działem wsparcia!\n<https://support.ree6.de>"
    notFound: "Nie mogłem znaleźć tej komendy"
    blocked: "Ta komenda jest zablokowana!"
    slashNotSupported: "Ta komenda jeszcze nie obsługuje komend typu Slash!"
    onlySlashSupported: "Ta komenda obsługuje tylko komendy typu Slash!"
  description:
    pickupline: "Potrzebujesz linii odbiorczej? Zdobyliśmy cię."
    birthday: "Pozwól botowi znać twoje urodziny."
    instagramNotifier: "Zarządzaj swoimi powiadomieniami Instagram!"
    redditNotifier: "Zarządzaj swoimi powiadomieniami Reddit!"
    twitch: "Zarządzaj swoimi powiadomieniami Twitch!"
    twitterNotifier: "Zarządzaj swoimi powiadomieniami Twitter!"
    youtubeNotifier: "Zarządzaj swoimi powiadomieniami YouTube!"
    tiktokNotifier: "Zarządzaj swoimi powiadomieniami z TikToka!"
    rssNotifier: "Zarządzaj swoimi powiadomieniami RSS!"
    notifier:
      default: "Zarządzaj wszystkimi powiadomieniami!"
      list: "Lista wszystkich swoich powiadomień!"
      add: "Dodaj nowe powiadomienie!"
      remove: "Usuń powiadomienie!"
    anime: "Szukaj Anime na kitsu.io!"
    randomcat: "Pokazuje losowe obrazy kota z thecatapi.com."
    cringe: "Niech Shrek powie, że ich wiadomość nie jest śmieszna!"
    cringe_slash: "Niech Shrek powie, że ich wiadomość nie była zabawna!"
    randomdog: "Pokazuje losowe zdjęcia z psa z dog.ceo."
    funFact: "Tylko kilka losowych faktów!"
    game: "Dostęp do wewnętrznych gier Ree6."
    hornyjail: "Włóż kogoś do więzienia napalonych."
    hornyjail_slash: "Włóż kogoś do więzienia dla tych, które źle się zachowują."
    hug: "Uściskaj kogoś, kto ci się podoba!"
    kiss: "Pocałuj kogoś!"
    manga: "Szukaj Mangi na kitsu.io!"
    meme: "Chcesz zobaczyć jakieś memy?"
    monke: "Pokazuje obraz małpy."
    ping: "Pong!"
    8ball: "Niech Magiczna kula zdecyduje fatum twojego pytania."
    record: "Nagraj kanał głosowy!"
    shiba: "Pokazuje losowy obrazek shiba z shiba.online."
    slap: "Policzkuj kogoś w twarz!"
    twitter: "Stwórz realistycznie wyglądający Tweet!"
    waifu: "Chcesz zobaczyć jakieś Waifu lub Husbando?"
    addon: "Przeznaczone tylko dla programistów. Używane do przeładowania lub wczytywania nowych dodatków."
    test: "Komenda testowa."
    credits: "Zobacz piękną drużynę pracującą za Ree6!"
    help: "Pokazuje listę wszystkich komend!"
    info: "Pokazuje informacje specyficzne dla użytkownika."
    invite: "Pobierz link zaproszenia do serwera Ree6!"
    optout: "Zrezygnuje ci od jakichkolwiek zbierań danych w tej gildii."
    server: "Zobacz informacje dotyczące serwera."
    stats: "Zobacz Statystyki Ree6!"
    support: "Otrzymaj zaproszenie na Serwer Wsparcia Ree6!"
    leaderboard: "Pokazuje Tablicę Rankingów tego Serwera"
    level: "Pokazuje swój własny poziom lub poziom innego użytkownika w gildii."
    ban: "Zbanuj konkretnego użytkownika z Gildii."
    blacklist: "Zarządzaj filtrami gildii."
    clear: "Wyczyść określoną ilość wiadomości z bieżącego czatu."
    clearData: "Wyczyść każde przechowywane zaproszenie i zamień je na bieżące."
    embedSender: "Wyślij wiadomość z osadzeniem."
    import: "Importuj dane z innego bota."
    kick: "Wyrzuca konkretnego użytkownika z Gildii."
    mute: "Wycisza konkretnego użytkownika w Gildii."
    prefix: "Zmienia prefiks Gildii."
    setup: "Skonfiguruj specyficzne funkcje Gildii."
    suggestion: "Skonfiguruj system sugestii!"
    unban: "Odbanuje konkretnego użytkownika z Gildii."
    unmute: "Wyłącza wyciszenie konkretnego użytkownika w Gildii."
    webinterface: "Pokazuje adres url do interfejsu internetowego Ree6."
    clearQueue: "Wyczyszcza kolejkę piosenek dla Gildii."
    disconnect: "Odłącza bota od kanału głosowego."
    loop: "Robi pętlę bieżącej pieśni."
    lyrics: "Pokazuje tekst aktualnej ścieżki."
    pause: "Zatrzymuje bieżącą ścieżkę."
    play: "Dodaje ścieżkę do kolejki."
    resume: "Wznawia bieżącą ścieżkę."
    seek: "Przejdź do określonego czasu w bieżącej ścieżce."
    shuffle: "Losuj kolejkę pieśni."
    skip: "Pomiń niektóre pieśni w kolejce pieśni."
    songinfo: "Pokazuje informacje o aktualnie odtwarzanej ścieżce."
    songlist: "Pokazuje kolejkę piosenek."
    stop: "Zatrzymuje bieżącą ścieżkę."
    volume: "Zmienia głośność bieżącej ścieżki."
    nsfw: "Pokazuje losowy obraz NSFW."
    rule34: "Pokazuje losowy obraz Rule 34."
    rule34_slash: "Pokazuje obrazki NSFW z konkretnej strony internetowej."
    reactions: "Przypisz role do reakcji na wiadomości!"
    announcement: "Utwórz Ogłoszenie!"
    stream-action: "Zarządzaj akcjami streamu, które mogą wprowadzić strumień do kanału głosowego!"
    tickets: "Stwórz system zgłoszeń, aby komunikować się ze swoją społecznością!"
    news: "Skonfiguruj otrzymywanie aktualności od Ree6!"
    levelrole: "Zarządzaj automatycznymi rolami dla poziomów głosu lub tekstu!"
    warn: "Ostrzegaj użytkownika i pozwól im być karani automatycznie."
    infractions: "Pokaż wszystkie ostrzeżenia użytkownika."
    musicpanel: "Uzyskaj dostęp do prostego interfejsu użytkownika, aby zarządzać systemem muzycznym!"
    schedule: "Zaplanuj wiadomości na później lub na powtarzający się czas!"
    money:
      default: "Zarządzaj pieniędzmi!"
      admin: "Zarządzaj pieniędzmi innych użytkowników!"
    steal: "Ukradnij pieniądze od innych użytkowników!"
    work: "Zdobądź własne pieniądze za pracę!"
    giveaway: "Zarządzaj rozdaniami!"
    avatar: "Pobierz awatar użytkownika!"
category:
  info: "Wykorzystywane do gromadzenia informacji lub przekazywania informacji."
  moderation: "Narzędzia moderacyjne, które mogą pomóc ci zarządzać użytkownikami lub zapobiec łamania zasad na serwerze."
  music: "Narzędzia muzyczne, które pozwalają ci bawić się z przyjaciółmi dzięki potędze muzyki!"
  fun: "Zabawne narzędzia, które dają ci możliwość zrobienia rzeczy, bo możesz!"
  level: "Narzędzia do poziomowania, które pozwalają śledzić postępy na serwerze."
  community: "Narzędzia społeczności, które umożliwiają ci interakcję z twoją społecznością."
  economy: "Narzędzia ekonomiczne, które umożliwiają zarządzanie pieniędzmi."
  nsfw: "Narzędzia NSFW, których możesz używać tylko w kanałach NSFW."
  hidden: "Ukryte komendy, które są widoczne tylko dla właściciela bota."