support OCP 4.14/k8s 1.27

[libzhang]

Description
csistoragecapacities.v1beta1.storage.k8s.io" is completely removed in k8s 1.27(OCP 4.14). and with current secondary scheduler,
v0.23.10 is used as the scheduler image. and in OCP 4.14, scheduler pod is reporting warnings and can't schedule pod.

W1029 12:06:36.606827       1 reflector.go:324] k8s.io/client-go/informers/factory.go:134: failed to list *v1beta1.CSIStorageCapacity: the server could not find the requested resource
E1029 12:06:36.606849       1 reflector.go:138] k8s.io/client-go/informers/factory.go:134: Failed to watch *v1beta1.CSIStorageCapacity: failed to list *v1beta1.CSIStorageCapacity: the server could not find the requested resource

Expected behaviour:
secondary scheduler pod with no such warnings and pod can be scheduled normally.