Logger plugin not working with Linux Mint 22. Terminal becomes almost non-responsive.

[mnmitch]

Before opening an issue, please try starting terminator with an empty config
file, by issuing terminator -u -g /dev/null and see if it starts normally.

If it does, and you still want to open the bug, then please attach the
config file, usually found at $HOME/.config/terminator/config to the issue

Fill out as many of these fields as you can

Describe the bug
Logger plugin has stopped working with Linux Mint 22. Plugin launches normally and allows the user to select the file name and target directory as normal. The first command issued on the terminal responds normally as well. After that, the terminal response becomes extremely sluggish and almost non-responsive. Ending the Logger plugin does not resolve the issue. You have to close the Terminator window and relaunch it to clear things up.

The file from the Logger plugin is present in the target directory but there are zero contents present inside the file when opened.

Issue has been seen on three individual Linux Mint 22 boxes (all updates are current). Issue is not seen with Linux Mint 21 (also with all updates current)

To Reproduce
Launch Terminator
Start Logger
right click -> start logger
Select target directory and file name
Issue "ls -al"
Issue "ls -al" <- Terminator becomes almost non-responsive here.

Expected behavior
The behavior with Linux Mint 21 is that the terminal remains responsive and all data presented on the console is captured and saved to the target file.

Screenshots
No screenshots of laggy behavior or empty file.

Desktop (please complete the following information):

---

WORKSTATION

---

OS: Linux Mint 22 x86_64
Host: SH67H3 1.0
Kernel: 6.8.0-49-generic
Uptime: 1 day, 10 hours, 49 mins
Packages: 2483 (dpkg)
Shell: bash 5.2.21
Resolution: 1600x1200
DE: Cinnamon 6.2.9
WM: Mutter (Muffin)
WM Theme: CBlack (Mint-Y)
Theme: Mint-Y-Blue [GTK2/3]
Icons: buuf3.34 [GTK2/3]
Terminal: terminator
CPU: Intel i7-2600 (8) @ 3.800GHz
GPU: Intel 2nd Generation Core Processor Family
Memory: 2357MiB / 15902MiB

---

TERMINATOR

---

Version 2.1.3

Additional context

---

CONFIG FILE

---

extreme@shuttleHome:~/.config/terminator$ cat config
[global_config]
enabled_plugins = Logger, LaunchpadBugURLHandler, LaunchpadCodeURLHandler, APTURLHandler
[keybindings]
[profiles]
[[default]]
scrollback_infinite = True
[layouts]
[[default]]
[[[window0]]]
type = Window
size = 900, 1100
parent = ""
[[[child1]]]
type = Terminal
parent = window0
profile = default
[plugins]

[mnmitch]

Probably should have included that using the Linux commands "script output.txt" to log console contents and "Ctrl-D" to end the capture work as expected.