diff --git a/src/components/dialogs/hacs-repository-info-dialog.ts b/src/components/dialogs/hacs-repository-info-dialog.ts
index ca243313..e9403c75 100644
--- a/src/components/dialogs/hacs-repository-info-dialog.ts
+++ b/src/components/dialogs/hacs-repository-info-dialog.ts
@@ -147,8 +147,9 @@ export class HacsRepositoryDialog extends HacsDialogBase {
       scrollBarStyle,
       css`
         .content {
-          width: 100%;
+          width: calc(100% - 12px);
           max-height: 75vh;
+          padding-right: 12px;
         }
         ha-chip {
           --ha-chip-icon-color: var(--hacs-chip-color, var(--primary-color));
diff --git a/src/localize/languages/en.json b/src/localize/languages/en.json
index 441dd041..6e503a64 100644
--- a/src/localize/languages/en.json
+++ b/src/localize/languages/en.json
@@ -64,7 +64,7 @@
     "overwrite": "Doing this will overwrite it.",
     "reload_data": "This reloads the data of all repositories HACS knows about, this will take some time to finish.",
     "restart_home_assistant": "Are you sure you want to restart Home Assistant?",
-    "uninstall": "Are you sure you want to uninstall '{item}'?",
+    "uninstall": "Are you sure you want to remove '{item}'?",
     "upgrade_all": "This will upgrade all of these repositories, make sure that you have read the release notes for all of them before proceeding.",
     "yes": "Yes"
   },
@@ -230,7 +230,7 @@
     "author": "Author",
     "no_info": "The developer has not provided any more information for this repository",
     "open_repo": "Open repository",
-    "install": "Install this repository in HACS"
+    "install": "Download this repository with HACS"
   },
   "dialog_update": {
     "title": "Update pending",