Allow editing events before replaying them in the replay UI

[yrodiere]

This could come in handy to simulate things without having to use the GitHub UI to actually trigger events; e.g. simulate an action performed by another user.

I would just open a popup with a textarea and let people deal with the JSON syntax and GitHub event structure, no need for more advanced tooling IMO.