diff --git a/src/ArchiveModel.cpp b/src/ArchiveModel.cpp
index 5e1f02e9..25a376db 100644
--- a/src/ArchiveModel.cpp
+++ b/src/ArchiveModel.cpp
@@ -37,7 +37,7 @@ QString ArchiveEntry::filePath() const
       return path;
 
     
-    return QStandardPaths::writableLocation(QStandardPaths::DataLocation) + name + ".dact";
+    return QString("%1/%2.dact").arg(QStandardPaths::writableLocation(QStandardPaths::DataLocation), name);
 }
 
 bool ArchiveEntry::existsLocally() const