Implement NVIDIA metadata provider

[msarahan]

Implement a proof-of-concept metadata provider for NVIDIA metadata. As a start, this provider should list:

• CUDA version
• Compute capability for all GPUs in the current system

Current repo for this is https://github.com/wheel-next/metadata-provider-nvidia. It is a rust-based standalone CLI. It needs to be adapted to match whatever interface and options the metadata provider template settles on in #3