Skip to content

Commit

Permalink
updates instances of the word Nvidia, changing case to all caps (#26950)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
timsara331 authored Jan 2, 2025
1 parent 942a38c commit c6ea4e0
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 222 additions and 222 deletions.
174 changes: 87 additions & 87 deletions content/en/network_monitoring/devices/supported_devices.md

Large diffs are not rendered by default.

22 changes: 11 additions & 11 deletions content/es/integrations/nvidia_jetson.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,7 +16,7 @@ assets:
service_checks:
metadata_path: assets/service_checks.json
source_type_id: 10134
source_type_name: Nvidia Jetson
source_type_name: NVIDIA Jetson
author:
homepage: https://www.datadoghq.com
name: Datadog
Expand All @@ -31,13 +31,13 @@ display_on_public_website: true
draft: false
git_integration_title: nvidia_jetson
integration_id: nvidia-jetson
integration_title: Nvidia Jetson
integration_title: NVIDIA Jetson
integration_version: ''
is_public: true
manifest_version: 2.0.0
name: nvidia_jetson
public_title: Nvidia Jetson
short_description: Obtén métricas sobre tu placa Nvidia Jetson
public_title: NVIDIA Jetson
short_description: Obtén métricas sobre tu placa NVIDIA Jetson
supported_os:
- linux
tile:
Expand All @@ -47,26 +47,26 @@ tile:
- Category::IoT
- Offering::Integration
configuration: README.md#Setup
description: Obtén métricas sobre tu placa Nvidia Jetson
description: Obtén métricas sobre tu placa NVIDIA Jetson
media: []
overview: README.md#Overview
support: README.md#Support
title: Nvidia Jetson
title: NVIDIA Jetson
---

<!-- EXTRAÍDO DE https://github.com/DataDog/integrations-core -->


## Información general

Este check monitoriza una placa [Nvidia Jetson][1].
Este check monitoriza una placa [NVIDIA Jetson][1].
Informa de las métricas recopiladas de `tegrastats`.

## Configuración

### Instalación

El check de Nvidia Jetson está incluido en el paquete del [Datadog Agent][2].
El check de NVIDIA Jetson está incluido en el paquete del [Datadog Agent][2].
No es necesaria ninguna instalación adicional en tu servidor.

### Configuración
Expand Down Expand Up @@ -97,11 +97,11 @@ Algunas métricas solo se notifican si `use_sudo` está configurado como verdade

### Checks de servicio

La integración de Nvidia Jetson no incluye ningún check de servicio.
La integración de NVIDIA Jetson no incluye ningún check de servicio.

### Eventos

La integración de Nvidia Jetson no incluye ningún evento.
La integración de NVIDIA Jetson no incluye ningún evento.

## Solucionar problemas

Expand All @@ -113,4 +113,4 @@ La integración de Nvidia Jetson no incluye ningún evento.
[4]: https://docs.datadoghq.com/es/agent/guide/agent-commands/#start-stop-restart-the-agent
[5]: https://docs.datadoghq.com/es/agent/guide/agent-commands/#agent-status-and-information
[6]: https://github.com/DataDog/integrations-core/blob/master/nvidia_jetson/metadata.csv
[7]: https://docs.datadoghq.com/es/help/
[7]: https://docs.datadoghq.com/es/help/
12 changes: 6 additions & 6 deletions content/es/integrations/nvml.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,13 +32,13 @@ display_on_public_website: true
draft: false
git_integration_title: nvml
integration_id: nvml
integration_title: Nvidia NVML
integration_title: NVIDIA NVML
integration_version: 1.0.9
is_public: true
manifest_version: 2.0.0
name: nvml
public_title: Nvidia NVML
short_description: Admite métricas de GPU Nvidia en k8s
public_title: NVIDIA NVML
short_description: Admite métricas de GPU NVIDIA en k8s
supported_os:
- linux
- windows
Expand All @@ -54,11 +54,11 @@ tile:
- Supported OS::macOS
- Offering::Integration
configuration: README.md#Setup
description: Admite métricas de GPU Nvidia en k8s
description: Admite métricas de GPU NVIDIA en k8s
media: []
overview: README.md#Overview
support: README.md#Support
title: Nvidia NVML
title: NVIDIA NVML
---

<!-- EXTRAÍDO DE https://github.com/DataDog/integrations-extras -->
Expand Down Expand Up @@ -147,4 +147,4 @@ NVML no incluye eventos.
[11]: https://docs.nvidia.com/deploy/nvml-api/group__nvmlDeviceQueries.html
[12]: https://github.com/NVIDIA/dcgm-exporter
[13]: https://github.com/DataDog/integrations-extras/blob/master/nvml/assets/service_checks.json
[14]: https://docs.datadoghq.com/es/help
[14]: https://docs.datadoghq.com/es/help
22 changes: 11 additions & 11 deletions content/fr/integrations/nvidia_jetson.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
---
assets:
dashboards:
Nvidia Jetson: assets/dashboards/nvidia_jetson.json
NVIDIA Jetson: assets/dashboards/nvidia_jetson.json
logs: {}
metrics_metadata: metadata.csv
monitors: {}
Expand All @@ -13,12 +13,12 @@ creates_events: false
ddtype: check
dependencies:
- https://github.com/DataDog/integrations-core/blob/master/nvidia_jetson/README.md
display_name: Nvidia Jetson
display_name: NVIDIA Jetson
draft: false
git_integration_title: nvidia_jetson
guid: 72845bb7-c3a6-4017-96f6-c232171102f8
integration_id: nvidia-jetson
integration_title: Nvidia Jetson
integration_title: NVIDIA Jetson
integration_version: ''
is_public: true
custom_kind: integration
Expand All @@ -27,22 +27,22 @@ manifest_version: 1.0.0
metric_prefix: nvidia.jetson.
metric_to_check: nvidia.jetson.mem.used
name: nvidia_jetson
public_title: Nvidia Jetson
short_description: "Obtenir des métriques à propos de votre carte Nvidia\_Jetson"
public_title: NVIDIA Jetson
short_description: "Obtenir des métriques à propos de votre carte NVIDIA\_Jetson"
support: core
supported_os:
- linux
---
## Présentation

Ce check permet de surveiller une carte [Nvidia Jetson][1].
Ce check permet de surveiller une carte [NVIDIA Jetson][1].
Il transmet les métriques recueillies à partir de `tegrastats`.

## Configuration

### Installation

Le check Nvidia Jetson est inclus avec le package de l'[Agent Datadog][2].
Le check NVIDIA Jetson est inclus avec le package de l'[Agent Datadog][2].
Vous n'avez donc rien d'autre à installer sur votre serveur.

### Configuration
Expand All @@ -63,7 +63,7 @@ Lancez la [sous-commande status de l'Agent][5] et cherchez `jetson` dans la sect
{{< get-metrics-from-git "nvidia_jetson" >}}


Certaines métriques sont uniquement transmises lorsque `use_sudo` est défini sur true :
Certaines métriques sont uniquement transmises lorsque `use_sudo` est défini sur true :
- `nvidia.jetson.iram.used`
- `nvidia.jetson.iram.total`
- `nvidia.jetson.iram.lfb`
Expand All @@ -73,11 +73,11 @@ Certaines métriques sont uniquement transmises lorsque `use_sudo` est défini s

### Checks de service

L'intégration Nvidia Jetson n'inclut aucun check de service.
L'intégration NVIDIA Jetson n'inclut aucun check de service.

### Événements

L'intégration Nvidia Jetson n'inclut aucun événement.
L'intégration NVIDIA Jetson n'inclut aucun événement.

## Dépannage

Expand All @@ -89,4 +89,4 @@ Besoin d'aide ? Contactez [l'assistance Datadog][7].
[4]: https://docs.datadoghq.com/fr/agent/guide/agent-commands/#start-stop-restart-the-agent
[5]: https://docs.datadoghq.com/fr/agent/guide/agent-commands/#agent-status-and-information
[6]: https://github.com/DataDog/integrations-core/blob/master/nvidia_jetson/metadata.csv
[7]: https://docs.datadoghq.com/fr/help/
[7]: https://docs.datadoghq.com/fr/help/
14 changes: 7 additions & 7 deletions content/fr/integrations/nvml.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@ draft: false
git_integration_title: nvml
guid: 5e997a76-f6a3-48e8-875f-6fbb2559f9e9
integration_id: nvml
integration_title: Nvidia NVML
integration_title: NVIDIA NVML
integration_version: 1.0.1
is_public: true
custom_kind: integration
Expand All @@ -27,8 +27,8 @@ manifest_version: 1.0.0
metric_prefix: nvml.
metric_to_check: nvml.device_count
name: nvml
public_title: Nvidia NVML
short_description: Prise en charge des métriques de GPU Nvidia dans Kubernetes
public_title: NVIDIA NVML
short_description: Prise en charge des métriques de GPU NVIDIA dans Kubernetes
support: contrib
supported_os:
- linux
Expand Down Expand Up @@ -65,7 +65,7 @@ Si vous utilisez Docker, il existe un [exemple de Dockerfile][6] dans le référ

Si vous utilisez Docker et Kubernetes, vous devez exposer les variables d'environnement `NVIDIA_VISIBLE_DEVICES` et `NVIDIA_DRIVER_CAPABILITIES`. Consultez le Dockerfile inclus pour obtenir un exemple.

Pour mettre en corrélation des appareils Nvidia Kubernetes réservés avec le pod Kubernetes utilisant l'appareil, montez le socket de domaine Unix `/var/lib/kubelet/pod-resources/kubelet.sock` sur la configuration de votre Agent. De plus amples informations sur ce socket sont disponibles sur le [site Web de Kubernetes][2] (en anglais). **Remarque** : la prise en charge de cet appareil est en bêta dans la version 1.15.
Pour mettre en corrélation des appareils NVIDIA Kubernetes réservés avec le pod Kubernetes utilisant l'appareil, montez le socket de domaine Unix `/var/lib/kubelet/pod-resources/kubelet.sock` sur la configuration de votre Agent. De plus amples informations sur ce socket sont disponibles sur le [site Web de Kubernetes][2] (en anglais). **Remarque** : la prise en charge de cet appareil est en bêta dans la version 1.15.

### Configuration

Expand All @@ -81,9 +81,9 @@ Pour mettre en corrélation des appareils Nvidia Kubernetes réservés avec le p

### Métriques
{{< get-metrics-from-git "nvml" >}}
La documentation de référence relative aux métriques se trouve sur le [site Web de Nvidia][11] (en anglais).
La documentation de référence relative aux métriques se trouve sur le [site Web de NVIDIA][11] (en anglais).

Lorsque cela est possible, les noms de métriques sont mis en correspondance avec [l'exportateur Data Center GPU Manager (DCGM)][14] de Nvidia.
Lorsque cela est possible, les noms de métriques sont mis en correspondance avec [l'exportateur Data Center GPU Manager (DCGM)][14] de NVIDIA.

### Événements

Expand Down Expand Up @@ -111,4 +111,4 @@ Besoin d'aide ? Contactez [l'assistance Datadog][13].
[10]: https://github.com/DataDog/integrations-core/blob/master/nvml/metadata.csv
[11]: https://docs.nvidia.com/deploy/nvml-api/group__nvmlDeviceQueries.html
[12]: https://github.com/DataDog/integrations-extras/blob/master/nvml/assets/service_checks.json
[13]: https://docs.datadoghq.com/fr/help
[13]: https://docs.datadoghq.com/fr/help
Loading

0 comments on commit c6ea4e0

Please sign in to comment.