dependabot.yml: update to match main configuration

.github/dependabot.yml

@@ -1,6 +1,49 @@
+# This file is synced from the `.github` repository, do not modify it directly.
 version: 2
+
 updates:
-- package-ecosystem: "github-actions"
-  directory: "/"
-  schedule:
-      interval: "weekly"
+  - package-ecosystem: github-actions
+    directory: /
+    schedule:
+      interval: daily
+    allow:
+      - dependency-type: all
+    # The actions in triage-issues.yml are updated in the Homebrew/.github repo
+    ignore:
+      - dependency-name: actions/stale
+      - dependency-name: dessant/lock-threads
+
+  - package-ecosystem: bundler
+    directory: /
+    schedule:
+      interval: daily
+    allow:
+      - dependency-type: all
+
+  - package-ecosystem: npm
+    directory: /
+    schedule:
+      interval: daily
+    allow:
+      - dependency-type: all
+
+  - package-ecosystem: docker
+    directory: /
+    schedule:
+      interval: daily
+    allow:
+      - dependency-type: all
+
+  - package-ecosystem: devcontainers
+    directory: /
+    schedule:
+      interval: daily
+    allow:
+      - dependency-type: all
+
+  - package-ecosystem: pip
+    directory: /
+    schedule:
+      interval: daily
+    allow:
+      - dependency-type: all