Upgrade to latest upstream version

+ nginx fix

Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM vaultwarden/server:1.30.5-alpine
+FROM vaultwarden/server:1.31.0-alpine
 
 RUN apk update && \
     apk add --no-cache \

docker_entrypoint.sh

@@ -73,8 +73,9 @@ server {
     text/javascript
     text/plain
     text/xml;
-    listen 3443 ssl http2;
+    listen 3443 ssl;
     listen 8080;
+    http2 on;
     ssl_certificate /mnt/cert/main.cert.pem;
     ssl_certificate_key /mnt/cert/main.key.pem;
     server_name  localhost;

manifest.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "id": "vaultwarden",
   "title": "Vaultwarden",
-  "version": "1.30.5",
-  "release-notes": "* New optimized Alpine 3.19 based build image, achieving approximately 67% decrease in package size!\n * Fixed attachment upload size check\n* Updated web-vault to v2024.1.2b\n* Full list of upstream changes available [here](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/compare/1.30.1...1.30.5)",
+  "version": "1.31.0",
+  "release-notes": "* Initial support for the beta releases of the new native mobile apps\n* Removed support for WebSocket traffic on port 3012, as it's been integrated on the main HTTP port for a few releases\n* Updated included web vault to 2024.5.1",
   "license": "AGPLv3",
   "wrapper-repo": "https://github.com/Start9Labs/vaultwarden-startos",
   "upstream-repo": "https://github.com/dani-garcia/vaultwarden",
@@ -66,18 +66,13 @@
       "tor-config": {
         "port-mapping": {
           "80": "8080",
-          "3012": "3012",
           "443": "3443"
         }
       },
       "lan-config": {
         "443": {
           "ssl": true,
           "internal": 8080
-        },
-        "3012": {
-          "ssl": false,
-          "internal": 3012
         }
       },
       "ui": true,

scripts/procedures/migrations.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ import { manifest } from "../generated/manifest.ts";
 
 export const migration: T.ExpectedExports.migration = migrations.fromMapping(
   {
-    // 1.30.5 No migration needed
+    // 1.31.0 No migration needed
   },
   manifest.version,
 );