Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 84.8% (134 of 158 strings)

Translation: Blur my Shell/Blur my Shell
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blur-my-shell/blur-my-shell/pl/

po/pl.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: blur-my-shell@aunetx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-08-15 16:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-03 15:07+0000\n"
-"Last-Translator: luk <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 06:09+0000\n"
+"Last-Translator: senza <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/blur-my-shell/"
 "blur-my-shell/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
 
 #: src/effects/effects.js:20
 msgid "Blur effects"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/effects/effects.js:200
 msgid "An effect that downscales the image and put it on the top-left corner."
-msgstr ""
+msgstr "Efekt, który zmniejsza obraz i umieszcza go w lewym górnym rogu."
 
 #: src/effects/effects.js:226
 msgid "Upscale (advanced effect)"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/effects/effects.js:232
 msgid "How much to scale up the image."
-msgstr ""
+msgstr "Jak bardzo powiększyć obraz."
 
 #: src/effects/effects.js:243
 msgid "Derivative"