chore(deps-dev): bump the aws-cdk group with 2 updates (#764)

Bumps the aws-cdk group with 2 updates: [aws-cdk](https://github.com/aws/aws-cdk/tree/HEAD/packages/aws-cdk) and [aws-cdk-lib](https://github.com/aws/aws-cdk/tree/HEAD/packages/aws-cdk-lib).


Updates `aws-cdk` from 2.173.2 to 2.173.4
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-cdk/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-cdk/blob/main/CHANGELOG.v2.md)
- [Commits](https://github.com/aws/aws-cdk/commits/v2.173.4/packages/aws-cdk)

Updates `aws-cdk-lib` from 2.173.2 to 2.173.4
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-cdk/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-cdk/blob/main/CHANGELOG.v2.md)
- [Commits](https://github.com/aws/aws-cdk/commits/v2.173.4/packages/aws-cdk-lib)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: aws-cdk
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: aws-cdk
- dependency-name: aws-cdk-lib
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: aws-cdk
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

example/infrastructure/package.json

@@ -10,8 +10,8 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@types/node": "22.10.2",
-    "aws-cdk": "2.173.2",
-    "aws-cdk-lib": "2.173.2",
+    "aws-cdk": "2.173.4",
+    "aws-cdk-lib": "2.173.4",
     "constructs": "10.4.2",
     "esbuild": "0.24.2",
     "ts-node": "10.9.2",

yarn.lock

@@ -4858,10 +4858,10 @@ available-typed-arrays@^1.0.7:
   dependencies:
     possible-typed-array-names "^1.0.0"
 
-[email protected].2:
-  version "2.173.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/aws-cdk-lib/-/aws-cdk-lib-2.173.2.tgz#9e51332973163eb0d0a89cb67973a89b75c5f0b1"
-  integrity sha512-cL9+z8Pl3VZGoO7BwdsrFAOeud/vSl3at7OvmhihbNprMN15XuFUx/rViAU5OI1m92NbV4NBzYSLbSeCwYLNyw==
+[email protected].4:
+  version "2.173.4"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/aws-cdk-lib/-/aws-cdk-lib-2.173.4.tgz#a690ea79e976e86c761e118fd055aa24a51b7852"
+  integrity sha512-0reN94TzkWmyVZDDBlYB4qzJUig8wTHEe82YLHlWRUhrU78fT+drVGUr+lYZwwETaZ+8fLdCOl9ULvFNq7iczQ==
   dependencies:
     "@aws-cdk/asset-awscli-v1" "^2.2.208"
     "@aws-cdk/asset-kubectl-v20" "^2.1.3"
@@ -4879,10 +4879,10 @@ [email protected]:
     table "^6.8.2"
     yaml "1.10.2"
 
-[email protected].2:
-  version "2.173.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/aws-cdk/-/aws-cdk-2.173.2.tgz#e564bd8d0e5b316ad510b467b7e336df6052cacf"
-  integrity sha512-qyMU4FoRJdZDUpsOBqyRBALBjf5A2N/MaHKX9iJUkbTET+d+nR07x3ai4TcEES+8pqPFHMTKpQMRDXs9Py/15w==
+[email protected].4:
+  version "2.173.4"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/aws-cdk/-/aws-cdk-2.173.4.tgz#a4805cfdf2e9b50297e18271bf506e40a0cda706"
+  integrity sha512-zgs3xU28VEKIwHwJHu0ZHeoEmwLGnHS2jPCMc2MsIMZu+a7CKyE77Tw6LwJkuuB96BQyqr6xJB3SbeWjXmcFhQ==
   optionalDependencies:
     fsevents "2.3.2"