Preparation for launching the add-on store. Upgraded to be compatible…

… with NVDA2024.1.

addon/doc/zh_CN/readme.md

@@ -1,7 +1,6 @@
 # 音标朗读
 
 * 作者： Cary-rowen <[email protected]>
-* NVDA兼容性： NVDA2019.3或更高版本
 * 数据贡献： 社会主义好、浮云
 
 ## 简介

addon/globalPlugins/TransIPA.py

@@ -1,5 +1,8 @@
-# Author: Eureka <[email protected]>
-
+# -*- coding:utf-8 -*-
+# A part of the NVDA Volume Adjustment add-on
+# This file is covered by the GNU General Public License.
+# See the file COPYING for more details.
+# Copyright (C) 2021-2024 Cary-rowen <[email protected]>
 
 import os
 import scriptHandler
@@ -8,8 +11,11 @@
 import globalVars
 import speechDictHandler
 import ui
+import addonHandler
+addonHandler.initTranslation()
+
 
-dictFile = os.path.join(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)), "IPAData.dic")
+dictFile = os.path.join(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)), 'IPAData.dic')
 speechDict = speechDictHandler.SpeechDict()
 transIPA = False
 
@@ -28,8 +34,8 @@ def terminate(self):
 
 
 	@scriptHandler.script(
-		description=_("切换读出盲文音标的开关"), 
-gesture=_("kb:NVDA+Shift+P"))
+		description=_("Toggle reporting of Phonetic"), 
+gesture="kb:NVDA+Shift+P")
 	def script_toggle(self, gesture):
 		if not globalVars.speechDictionaryProcessing:
 			return

addon/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/nvda.po

@@ -0,0 +1,49 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 'TransIPA' '1.2.2'\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: '[email protected]'\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-24 20:26+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-24 20:27+0800\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_CN\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#: addon\globalPlugins\TransIPA.py:34
+msgid "Toggle reporting of Phonetic"
+msgstr "切换读出盲文音标的开关"
+
+#: addon\globalPlugins\TransIPA.py:41
+msgid "off"
+msgstr "不读盲文音标"
+
+#: addon\globalPlugins\TransIPA.py:44
+msgid "on"
+msgstr "读出盲文音标"
+
+#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
+#. Translators: Summary for this add-on
+#. to be shown on installation and add-on information found in Add-ons Manager.
+#: buildVars.py:23
+msgid "Reporting the International Phonetic Alphabet in Braille"
+msgstr "音标朗读"
+
+#. Add-on description
+#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on information from add-ons manager
+#: buildVars.py:26
+msgid ""
+"This add-on allows NVDA to report the International Phonetic Alphabet using "
+"braille dots.\n"
+"Switch gesture NVDA+Shift+P."
+msgstr ""
+"该插件支持以盲文点位表示法读出国际音标。\n"
+"NVDA+Shift+P 开启 / 关闭音标朗读。"

buildVars.py

@@ -20,13 +20,13 @@ def _(arg):
 	# Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
 	# Translators: Summary for this add-on
 	# to be shown on installation and add-on information found in Add-ons Manager.
-	"addon_summary": _("以盲文表示法读出国际音标"),
+	"addon_summary": _("Reporting the International Phonetic Alphabet in Braille"),
 	# Add-on description
 	# Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on information from add-ons manager
-	"addon_description": _("""本插件支持以盲文点位表示法读出国际音标。
-功能开关快捷键 NVDA+Shift+P。"""),
+	"addon_description": _("""This add-on allows NVDA to report the International Phonetic Alphabet using braille dots.
+Switch gesture NVDA+Shift+P."""),
 	# version
-	"addon_version": "1.2.1",
+	"addon_version": "1.2.2",
 	# Author(s)
 	"addon_author": "Cary-rowen <[email protected]>",
 	# URL for the add-on documentation support
@@ -38,7 +38,7 @@ def _(arg):
 	# Minimum NVDA version supported (e.g. "2018.3.0", minor version is optional)
 	"addon_minimumNVDAVersion": 2019.3,
 	# Last NVDA version supported/tested (e.g. "2018.4.0", ideally more recent than minimum version)
-	"addon_lastTestedNVDAVersion": 2023.1,
+	"addon_lastTestedNVDAVersion": 2024.1,
 	# Add-on update channel (default is None, denoting stable releases,
 	# and for development releases, use "dev".)
 	# Do not change unless you know what you are doing!
@@ -69,7 +69,7 @@ def _(arg):
 # Base language for the NVDA add-on
 # If your add-on is written in a language other than english, modify this variable.
 # For example, set baseLanguage to "es" if your add-on is primarily written in spanish.
-baseLanguage = "zh_CN"
+baseLanguage = "en"
 
 # Markdown extensions for add-on documentation
 # Most add-ons do not require additional Markdown extensions.

readme.md

@@ -1,18 +1,21 @@
-# 音标朗读
+# International Phonetic Alphabet Report
 
-* 作者： Cary-rowen <[email protected]>
-* NVDA兼容性： NVDA2019.3或更高版本
-* 数据贡献： 社会主义好、浮云
+* Author: Cary-rowen <[email protected]>
 
-## 简介
+## Introduction
 
-这是一款 NVDA 插件，支持以盲文点位表示法读出国际音标。
+This NVDA add-on represents the International Phonetic Alphabet using braille dots.
 
-NVDA+Shift+P 开启 / 关闭音标朗读。
+Switch gesture: NVDA+Shift+P.
 
+## Example
 
-## 举例
+Word: go [ɡəʊ]  
+Part of speech: verb  
+Meaning: MOVE/TRAVEL  
 
-go [ɡəʊ]  v. 去；离开；变得；进行 n. 去；尝试；精力；一举
+If this add-on feature is enabled, when you review the phonetic content by character, NVDA will report the following:
 
-若开启了音标朗读，那么其中的音标数据[ɡəʊ]会朗读为：“1245点； 126点； 136点”
+* Braille 1 2 4 5
+* Braille 1 2 6
+* Braille 1 3 6