v3.21.1

Fixes:

• Don't include erts src when user requests src not be included
• Always ask release handler to update paths on relup
• Fixed overlay_vars handling
• Several regression tests added and dialyzer fixes