New Crowdin updates

src-ui/src/locale/messages.es_ES.xlf

@@ -912,23 +912,23 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">¿Estás seguro de querer borrar el tipo de documento "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
+        <target state="translated">¿Estás seguro de querer borrar el corresponsal "<x id="PH" equiv-text="object.name"/>"?</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c3f3334de899327bf3ec8999236e10798ff76e72" datatype="html">
         <source>Correspondents</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Tipos de documento</target>
+        <target state="translated">Corresponsales</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0488919cff4fcc2174d34e4a1167f1b3c586ca37" datatype="html">
         <source>Last correspondence</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Último tipo de documento</target>
+        <target state="translated">Última coincidencia</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1234709746630139322" datatype="html">
         <source>Confirmation</source>
@@ -960,15 +960,15 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Crear nuevo tipo de documento</target>
+        <target state="translated">Crear nuevo corresponsal</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2059822531169388684" datatype="html">
         <source>Edit correspondent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/correspondent-list/correspondent-edit-dialog/correspondent-edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Editar tipo de documento</target>
+        <target state="translated">Editar corresponsal</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3d5caa52b0a51bfd2757215f7614183554d740f0" datatype="html">
         <source>Matching algorithm</source>
@@ -1153,7 +1153,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Sin tipo de documento</target>
+        <target state="translated">Sin corresponsal</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8705701325879965907" datatype="html">
         <source>Type: <x id="PH" equiv-text="this.documentTypes.find(dt =&gt; dt.id == +rule.value)?.name"/></source>
@@ -1257,7 +1257,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Filtrar tipos de documento</target>
+        <target state="translated">Filtrar corresponsales</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0ad509732aaf702b7ea8c771c7809fa84bc85908" datatype="html">
         <source>Filter document types</source>
@@ -1362,7 +1362,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-card-large/document-card-large.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Filtrar por tipo de documento</target>
+        <target state="translated">Filtrar por corresponsal</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bdb9a910523610254872e147222689e9a4115b84" datatype="html">
         <source>Filter by tag</source>
@@ -1501,23 +1501,23 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Confirmar asignación correspondiente</target>
+        <target state="translated">Confirmar asignación corresponsal</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6900893559485781849" datatype="html">
         <source>This operation will assign the correspondent &quot;<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>&quot; to <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Esta operacion asignará el tipo de documento "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionado(s).</target>
+        <target state="translated">Esta operacion asignará el corresponsal "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" a <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionado(s).</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1257522660364398440" datatype="html">
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Esta operación eliminará el tipo de documento de <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionado(s).</target>
+        <target state="translated">Esta operación eliminará el corresponsal de <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> documento(s) seleccionado(s).</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5393409374423140648" datatype="html">
         <source>Confirm document type assignment</source>

src-ui/src/locale/messages.fr_FR.xlf

@@ -1509,7 +1509,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/bulk-editor/bulk-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
-        <target state="translated">Cette action affectera le correspondant "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" au(x) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/>document(s) sélectionné(s).</target>
+        <target state="translated">Cette action affectera le correspondant "<x id="PH" equiv-text="correspondent.name"/>" au(x) <x id="PH_1" equiv-text="this.list.selected.size"/> document(s) sélectionné(s).</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1257522660364398440" datatype="html">
         <source>This operation will remove the correspondent from <x id="PH" equiv-text="this.list.selected.size"/> selected document(s).</source>

src-ui/src/locale/messages.he_IL.xlf

@@ -112,7 +112,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Sort</target>
+        <target state="translated">מיין</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7641aed03492978b4ec6843b1e53f30464294d9" datatype="html">
         <source>Views</source>
@@ -128,7 +128,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Save as...</target>
+        <target state="translated">שמור כ...</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5f5ce787c428d917c30c9bd70789a618e09743a7" datatype="html">
         <source>Save &quot;<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{list.activeSavedViewTitle}}"/>&quot;</source>
@@ -184,15 +184,15 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Title</target>
+        <target state="translated">כותרת</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bd5919e8098513664a89d5b7b52d61e3063950f" datatype="html">
         <source>Document type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/document-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type</target>
+        <target state="translated">סוג מסמך</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1b051734b0ee9021991c91b3ed4e81c244322462" datatype="html">
         <source>Created</source>
@@ -264,7 +264,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Download</target>
+        <target state="translated">הורד</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4ea3c236bca3528318e3b3a411a20909e5fa8be4" datatype="html">
         <source>More like this</source>
@@ -280,7 +280,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Close</target>
+        <target state="translated">סגור</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f8b2bb476981727ab34ed40fde1218361f92c45" datatype="html">
         <source>Details</source>
@@ -320,15 +320,15 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Save</target>
+        <target state="translated">שמור</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8380d9eff8613c0bc58edc7cebc2aa72e17b11e3" datatype="html">
         <source>Page</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Page</target>
+        <target state="translated">דף</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c972a8e7d09f86e0c408a80349990fb213b32c08" datatype="html">
         <source>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{previewNumPages}}"/></source>
@@ -376,7 +376,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-detail/document-detail.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Date added</target>
+        <target state="translated">תאריך הוספה</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7ea641c3a61a12a3599ce5a75c6d0dbba409ad3" datatype="html">
         <source>Media filename</source>
@@ -472,7 +472,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/dashboard/dashboard.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Dashboard</target>
+        <target state="translated">לוח בקרה</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="93754014749412887" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete the tag &quot;<x id="PH" equiv-text="object.name"/>&quot;?</source>
@@ -488,15 +488,15 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Tags</target>
+        <target state="translated">תגיות</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
         <source>Create</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/manage/tag-list/tag-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Create</target>
+        <target state="translated">צור</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddb40946e790522301687ecddb9ce1cb8ad40dd1" datatype="html">
         <source>Filter by:</source>
@@ -1065,7 +1065,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Logout</target>
+        <target state="translated">התנתק/י</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68949525c4d9a901e0cd15a94e3fc8d2711e9918" datatype="html">
         <source>Manage</source>
@@ -1081,15 +1081,15 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Admin</target>
+        <target state="translated">מנהל</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5" datatype="html">
         <source>Info</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Info</target>
+        <target state="translated">מידע</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fcfd4675b4c90f08d18d3abede9a9a4dff4cfdc7" datatype="html">
         <source>Documentation</source>
@@ -1105,7 +1105,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">GitHub</target>
+        <target state="translated">GitHub</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ea3a452c5238897cabc5781308cceb2d37dcf258" datatype="html">
         <source>Suggest an idea</source>
@@ -1137,7 +1137,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/app-frame/app-frame.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Close all</target>
+        <target state="translated">סגור הכל</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5195932016807797291" datatype="html">
         <source>Correspondent: <x id="PH" equiv-text="this.correspondents.find(c =&gt; c.id == +rule.value)?.name"/></source>
@@ -1209,7 +1209,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/document-list/filter-editor/filter-editor.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Title</target>
+        <target state="translated">כותרת</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3100631071441658964" datatype="html">
         <source>Title &amp; content</source>
@@ -1330,7 +1330,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/date-dropdown/date-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">After</target>
+        <target state="translated">אחרי</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8785188e6c678b842fcb93b7392faf86db7ec676" datatype="html">
         <source>Before</source>
@@ -2148,7 +2148,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/services/rest/document.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Document type</target>
+        <target state="translated">סוג מסמך</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
         <source>Created</source>
@@ -2197,7 +2197,7 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/components/common/edit-dialog/edit-dialog.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-        <target state="needs-translation">Edit item</target>
+        <target state="translated">עריכת פריט</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1699589597032579396" datatype="html">
         <source>Could not save element: <x id="PH" equiv-text="error"/></source>