i18n(zh-tw): add `guides/configuring-astro.mdx` #37621

Job	Run time
Check Links	5m 8s
Check for code issues with ESLint	23s
Check for type issues with astro check	3m 40s
Check for Mismatched Slugs	20s
	9m 31s

Provide feedback